Dayton

Izetbegović, President of Bosnia and Herzegovina, meets Münire, an old friend who asks for her help in locating the Kahramanović family, who they have not heard from in a few years.

Kahramonich's family has been sent to different camps where hard conditions create a rift between the father and son while Mirsada goes all out to protect the girls.

Mirsada goes off-grid following the incident so Amira needs to be looked after by Emina now while a grave incident changes Nedzad completely at the other camp.

Nedzad asks a friend at the camp to help him escape while the camp is disbanded with the news of the nearing Bosnian army. Serbs starts killing young girls by fire squad and Amira is among them.

Amira is left speechless by what she has seen. The two sisters go with the Black Swans to a safe house in Sarajevo. Hasan encounters UN soldiers on the way and is taken to Srebrenica.

Filled with the desire to be held accountable for what he went through, Hasan wants to join the Black Swans. Emina is in Sarajevo with her brother who is starting to normalize. The paths of the three siblings will cross again in a hospital.